Click on the little envelope icon top right of the screen.... It's called conversations ........ I guess pm/ mail would make to much sense.......
<-------- See my screen name over there? If you click on it, a box with my info will appear. On that there is a link "Start conversation". Works for pretty much anyone.