"EN NEGO"

Discussion in 'Canadian Truckers Forum' started by Redtwin, Oct 5, 2021.

  1. Redtwin

    Redtwin Road Train Member

    4,871
    6,127
    Aug 17, 2012
    PBC, FL
    0
    Keep seeing these stickers all over the inspection station windows in Quebec. Any idea what they mean?.
     
  2. Truckers Report Jobs

    Trucking Jobs in 30 seconds

    Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.

  3. AModelCat

    AModelCat Road Train Member

    22,570
    106,934
    Jul 7, 2015
    Canuckistan
    0
    I think négo translated from French to English is negotiation. So "In Negotiation" possibly? My French is not as good as it once was.
     
    Redtwin Thanks this.
  4. Redtwin

    Redtwin Road Train Member

    4,871
    6,127
    Aug 17, 2012
    PBC, FL
    0
    Yeah, I got the Google translation but not sure how it pertains to the inspection station. It's a bunch of little post it type notes stuck all over the windows so kind of curious.
     
  5. Phantom Trucker

    Phantom Trucker Light Load Member

    225
    391
    Jan 11, 2016
    Calgary, AB
    0
    Labour dispute perhaps?
     
    Redtwin Thanks this.
  6. Elroythekid

    Elroythekid Road Train Member

    1,820
    1,836
    Sep 9, 2010
    Halifax Nova Scotia
    0
    Last time they had "TRAHI" that means Betrayed or so I was told. Doesnt seem that long ago?
     
    Magoo1968 and Redtwin Thank this.
  7. Redtwin

    Redtwin Road Train Member

    4,871
    6,127
    Aug 17, 2012
    PBC, FL
    0
    Makes sense as the notes don't look official, probably a union type action. The stations were still manned but don't know if they were actually working or just keeping them open because they had to.
     
  • Truckers Report Jobs

    Trucking Jobs in 30 seconds

    Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.

  • Draft saved Draft deleted