Check trucking company Yanke, (based in Saskatoon, SK) they have an active program recruiting in the U.K. (look under "Careers", then "Overseas Initiative"). There's a couple more, but that's the only one I know of for sure.
However, I must warn you that adapting to Saskatchewan from the U.K. could prove too difficult for you ... Saskatchewan has neither trees, nor rain.