There are some bridges like that in Chicago. I remember one near a Nabisco plant. Been a handful of years ago, but a local told me they dug out some underpasses but never changed the signs. Plausible I guess.