Can a bad Volvo clutch damage Volvo Engine?

I have 2007 Volvo. It had a bad clutch and I took it to a mechanic. The mechanic put in new bearings and completed the job. I week later the same problem and had to tow the truck. While in the shop a new really bad sound developed in the left side of the Volvo engine. I towed it this time to a Volvo dealer. The engine had to be brought down. The new Volvo mechanic suspected a wrong bearing was used by the first mechanic. Can this be possible by any chance? Can using wrong bearings by any chance lead to engine damage? Thanks.

 

This is what the first mechanic on the Volvo 2007 stated: Inspected clutch operation found throw bearing came apart, and slave cylinder busted, correction replaced clutch, pilot bearing, install trans, Road test. Resurface Flywheel. The truck broke down the next day not a week later. Before it was towed to the shop, the mechanic came to road side and worked on the clutch again. He said it was tight. Back at the shop a new very bad sound was heard in the left side of the engine. At this time we decided to tow it to a Volvo dealer. Thanks