Hey, thanks guys, wow, great group of replies here. :) Thanks for affirming my inclination that the sound is in fact due to the straight cut...
While many diesel engines have it to some extent, I can usually tell a CAT engine apart by their distinctive "whine" that is more heavily...
