Tell him (while he's off work) to try using EXTRA STRENGTH TIGER BALM on area causing the pain. He may be able to work using that. It would need...
Does Heartland have a rider policy?