The fan stat should exhaust air to engage the fan. If the noise is related to the fan it might be the belt or the clutch in the hub.
I put a brand new Kit Masters Gold Top fan clutch in it when I ran overhead. I think this thing squeals louder than the original one. Was hoping squeal was coming from air solenoid on firewall.