If you haven't taken care of this or for future reference to others... You could write a note and leave it in the truck door in the middle of the night. This way he has been warned and you are completely anonymous. Then given a day or two if he doesn't stop, you have every right to call the police or the company and have them handle it. A note is discreet and still gets the job done.