SWIFT hiring non-english speaking drivers

Discussion in 'Experienced Truckers' Advice' started by striker, Sep 15, 2011.

  1. striker

    striker Road Train Member

    6,023
    6,436
    Aug 8, 2009
    Denver, Co
    0
    Had a 5am delivery at COSTCO in Parker, Co. this morning. When I got there, there was a SWIFT truck in one of the docks so I backed in next to her. When we went to check in, the clerk looked at her paperwork and told her that her appt. wasn't until 9/16. The woman looked at her quizzingly, then proceed to say in Spanish (as we later learned) that no she was told to be there at 5am on 9/15. The clerk pointed to the delivery date/time on the paperwork several times and the driver just flat out didn't understand her.

    A driver for the one of the bakery companies was standing to the side and started talking to the SWIFT driver in Spanish, he asked her a couple of times if she spoke English, she replied no each time. When I went out to open my doors and back to the dock, she was furiously typing on her QC.

    When I went back inside, the clerk was on the phone with someone from SWIFT explaining that the paperwork showed a 9/16 delivery and the PO also showed a 9/16 delivery in their system. She also wanted to know why the driver didn't speak any English, she wasn't able to communicate with them at all. 20 minutes later, the female driver and male co-driver, who turned out to be her husband came inside. He spoke slightly better, as in a couple of works, English, but kept asking them to speak spanish to him.

    When I got to Kremmling, Co. a few hours later for a pickup, there was another SWIFT truck in there, this driver also spoke very little english, thankfully the forklift driver is bi-lingual.

    What gives SWIFT?
     
  2. Truckers Report Jobs

    Trucking Jobs in 30 seconds

    Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.

  3. Lilbit

    Lilbit Road Train Member

    16,583
    12,232
    Aug 4, 2008
    Let me check my logbook
    0
    If I'm not mistaken, it is part of the Fed regs that one must be able to read, write and speak English.
     
    walstib, Tazz, Shoestring and 13 others Thank this.
  4. striker

    striker Road Train Member

    6,023
    6,436
    Aug 8, 2009
    Denver, Co
    0
    yes it is, and these two couldn't

    the reciever #####ed like crazy, I told her to call CSP and report them
     
    7122894003481 Thanks this.
  5. Lilbit

    Lilbit Road Train Member

    16,583
    12,232
    Aug 4, 2008
    Let me check my logbook
    0
    That's the thing to do. No need for that crap. This isn't McDonald's.
     
  6. Jumbo

    Jumbo Road Train Member

    3,669
    7,389
    Sep 4, 2009
    Appleton, Wisconsin
    0
    If they speak english you have to pay them more.
     
  7. jakecat22

    jakecat22 Road Train Member

    1,529
    26,294
    Jul 1, 2011
    Ohio
    0
    they probably spoke English fine.

    I find some "forget" how to speak it when it becomes easier to. Was proly hoping by saying they didn't understand English that the receiver would just take em.

    My wife is German, and when we wanna we speak German and tell the other people we don't speak English, sometimes it works, some times it don't, but we always get a laugh out of it.
     
    Big Don and Elvenhome21 Thank this.
  8. Tazz

    Tazz Road Train Member

    2,821
    1,133
    Oct 25, 2009
    Lynchburg,Tn
    0
    I've seen a lot of Celedon drivers like this as well. Funny when they were told leave the #### property or face the police their english cleared right up. We had methods growing up in Co New Mexico for the supposed No Se crowd. Probably get me banned discussing them on here.

    I'll have to find it but some put a bill in the Tn house to quit providing CDL handbooks in spanish, swahili, Chek, russian..........I think all told they had like 12 languages and were required to provide a translator if needed for the day of issuance.
     
    Lilbit Thanks this.
  9. Big Don

    Big Don "Old Fart"

    17,996
    35,643
    Sep 8, 2007
    Utah's DIXIE!
    0
    This was my first thought as well. Having worked LE on the Calif/Mex border, and also having worked LE in heavy tourist areas, I have run into this time and again. These same folks who "no spika de Englis" when they are in trouble, often speak it like a native if it is to their advantage.
     
  10. dirtyjerz

    dirtyjerz glowing beard pouty kid

    722
    360
    Jun 7, 2011
    Playing in Traffic
    0
    I believe GasHauler will chime in with the reg # soon. I think he has that book memorized.
     
  11. jgent74

    jgent74 Bobtail Member

    42
    18
    Sep 6, 2011
    Columbus,Ohio
    0
    I was also a LEO and can relate to that as well....

    Where I am at, it's not only the spanish speaking... But the Russians... It's bad, not only can they not speak english, they are rude, drive like idiots, and have not courtesy for the other driver...

    However, with the new CSA rule, for speaking, and reading english "Fluent" They are starting to get the ole boot out the door.
     
    Last edited: Sep 16, 2011
  • Truckers Report Jobs

    Trucking Jobs in 30 seconds

    Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.