Help translate English to Spanish
Discussion in 'Flatbed Trucking Forum' started by Slay, Oct 22, 2016.
Page 3 of 16
-
Dye Guardian, MidWest_MacDaddy, 4mer trucker and 1 other person Thank this.
-
Trucking Jobs in 30 seconds
Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.
-
Me too. He beat me to it.
I was going to go with "no bumpo el trailero".
Dye Guardian and 4mer trucker Thank this. -
You know another. Perfect for the situation too.
You point at them.
Bang fist on rub rail.
Drag index finger across neck.misterG, Dye Guardian, MidWest_MacDaddy and 4 others Thank this. -
Just stand there with your winch bar resting on your shoulder when he bumps the rail wack his forklift with bar. After a few times they will get the hint!Oscar the KW, johndeere4020, x1Heavy and 2 others Thank this.
-
Or punch trainee when he hits a curb. Yell at him the second time. Put hin into time out the third...
-
If you want it translated to Chinese it is "You Touchy Waggy, I Brakey Facey"Ruthless, MidWest_MacDaddy, snowwy and 2 others Thank this.
-
remolque tolque, que yo llamo la migra!
-
You're the man.snowman_w900 and 4mer trucker Thank this.
-
Boy JD, don't recall Ya being up this late... must be that tea that went up Ur nose loljohndeere4020 and snowman_w900 Thank this.
-
One gets a better caffeine hit through the nasal cavity...
passingthru69, 4mer trucker and johndeere4020 Thank this.
Trucking Jobs in 30 seconds
Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.
Page 3 of 16