I have a 2014 T680 with a 13 sp Paccar transmission. I noticed I was losing coolant but I didn’t see anything on the ground. And then it started pouring out the bottom of the transmission near the bell housing. I also have oil in the reservoir. What’s the connection here. Is it trans oil cooler causing the cross contamination. Any thoughts or suggestions.