Help translate English to Spanish

Discussion in 'Flatbed Trucking Forum' started by Slay, Oct 22, 2016.

  1. johndeere4020

    johndeere4020 Road Train Member

    8,522
    119,292
    Jan 1, 2010
    Ohio
    0
    Thanks Jumbo I had tea come out my nose.
     
  2. Truckers Report Jobs

    Trucking Jobs in 30 seconds

    Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.

  3. MACK E-6

    MACK E-6 Moderator Staff Member

    48,765
    225,343
    Sep 19, 2005
    Baltimore, MD
    0
    Me too. He beat me to it.

    I was going to go with "no bumpo el trailero". :laughing-guffaw:
     
    Dye Guardian and 4mer trucker Thank this.
  4. Ruthless

    Ruthless Road Train Member

    8,934
    87,868
    Aug 28, 2010
    The City.
    0
    You know another. Perfect for the situation too.

    You point at them.
    Bang fist on rub rail.
    Drag index finger across neck.
     
  5. Superhauler

    Superhauler TEACHER OF MEN

    12,209
    100,730
    Jan 30, 2010
    keep stroking.
    0
    Just stand there with your winch bar resting on your shoulder when he bumps the rail wack his forklift with bar. After a few times they will get the hint!
     
  6. x1Heavy

    x1Heavy Road Train Member

    34,017
    42,135
    Mar 5, 2016
    White County, Arkansas
    0
    Or punch trainee when he hits a curb. Yell at him the second time. Put hin into time out the third...
     
  7. Jumbo

    Jumbo Road Train Member

    3,669
    7,389
    Sep 4, 2009
    Appleton, Wisconsin
    0
    If you want it translated to Chinese it is "You Touchy Waggy, I Brakey Facey"
     
  8. SAdriver

    SAdriver Light Load Member

    158
    348
    Feb 11, 2016
    San Antonio, TX
    0
    remolque tolque, que yo llamo la migra!
     
  9. johndeere4020

    johndeere4020 Road Train Member

    8,522
    119,292
    Jan 1, 2010
    Ohio
    0
    You're the man.
     
    snowman_w900 and 4mer trucker Thank this.
  10. 4mer trucker

    4mer trucker Road Train Member

    8,190
    258,342
    Nov 18, 2015
    0
    Boy JD, don't recall Ya being up this late... must be that tea that went up Ur nose lol
     
    johndeere4020 and snowman_w900 Thank this.
  11. MidWest_MacDaddy

    MidWest_MacDaddy Road Train Member

    11,163
    18,772
    Feb 21, 2015
    South Carolina
    0
    One gets a better caffeine hit through the nasal cavity... ;-)
     
  • Truckers Report Jobs

    Trucking Jobs in 30 seconds

    Every month 400 people find a job with the help of TruckersReport.