Wannabe trucker, from Croatia

I ja sam iz Bosne, imam dvojno državljanstvo BiH i Hrvatsko.Imam 25 godina i vec 5 godina vozim kamion profesionalno. Može li mi ko dati informaciju kako doći u Kanadu i zaposliti se tamo kao vozač? Da li je to uopće izvodljivo? Unaprijed se zahvaljujem

 

naravno da jest moguce samo ja neznam nista.. najbolje ti je da odes negdje u kanadsku amasadu i oni ce ti sve reci. kanadi treba dosta vozaca svakako

 

Ko zeli da polaze u Kitchener, Ontario (100 km od Toronta) moze to da uradi kod Zdravka Vesica i polaze se na hrvatskom jeziku; Njegova skola se zove International Driving School; jednostavno posjetite njegov web page i kontaktirajte ga u vezi polaganja kao i u vezi pronalazenja posla kao truck driver; Sretno!!!
http://www.internationaldriving.ca/index1.html

 

Can anyone translate please??? Last time I checked this is America we speak English here.

 

Ok Canada three so English or French

 

um - lets see - I went to croation to english translation... and it starts off like this:
"I am from Bosnia currently live in london (2 h of Toronto) and driving a truck locally."
Then something like this:
"I do not know him .. I'm already here since 2003 .. laid Truck 7 months ago but I drive about 5 months and it was not bad. But I only drive locally 25minuta drive.
You're still young .. you can render when filled 18god. al difficult'll find Poso until filled 21 due to insurance
you need about $ 3-4000 dollars that was put in the truck. so the best you you to come over here and doing some work until napuis 20 years and then slowly laid the truck and so you're looking Poso .. there are plenty over here to drive al difficult to find even"

So then its something like this:
"And to me, so, I live in Bosnia and Herzegovina and Croatian passport ... I find an employer who will send you the LMO and the matter resolved, and that's not a problem if you receive truck driver and if you have experience. Usually, you have the FB page 'Working living in Alberta', where you all wrote. Good Luck!"
Thats at least what Google interpretation says. Personally speaking - you're on a Canadian/American Public forum - and you want help. Your english is fine, but if you wish to speak in another language and discount the rest of us....
you should PM each other and leave us out of the conversation. It just seems ignorant!

 

to the original poster, could you please give me the name again of that FB page I can't find it?

thanks so much

 

why are we digging up a post over a year old?


https://www.facebook.com/StopForeignWorkersAndOutsourcingCanadianJobs


this should help you with all your needs. even if you had experience unemployment in canada is high and theres already enough people ahead of you in line. even if you fit the requirements.